Self-operated control valve

Product Overview

De Zelfwerkende Temperatuurregelklep is een automatische regelklep die geen externe energiebron (elektriciteit of perslucht) nodig heeft. Hij opent en sluit uitsluitend door de temperatuurverandering van het geregelde medium. Het kernonderdeel bestaat uit een temperatuursensorbol (thermostatische bol) en een aandrijfbalg. Wanneer het temperatuurgevoelige medium (vloeistof, gas of was) in de bol uitzet door verwarming of krimpt door afkoeling, ontstaat er een drukverandering die via een capillaire buis naar de actuator wordt overgebracht. Deze beweegt de klepsteel en regelt het debiet, waardoor een constante temperatuurregeling wordt bereikt.

Dankzij de eenvoudige constructie, hoge betrouwbaarheid en het ontbreken van externe energie is deze klep bijzonder geschikt voor stoomverwarming, warmwaterverwarming, temperatuurregeling van warmtewisselaars en HVAC-toepassingen. De klep is leverbaar met flens- of schroefdraadverbindingen, in materialen zoals gietijzer, koolstofstaal en roestvast staal. Nominale diameters variëren van DN15 tot DN300 en het temperatuurbereik is –20°C tot +250°C.

Product Structure

De Zelfwerkende Temperatuurregelklep De klep bestaat hoofdzakelijk uit de volgende onderdelen:

1. Body: Gegoten of gesmeed lichaam in grijs gietijzer, nodulair gietijzer, koolstofstaal (WCB), roestvast staal (CF8/CF8M), enz. Verbindingen zijn geflensd of met schroefdraad, conform GB/T 9113, ANSI B16.5, EN 1092‑1, enz. Het interne stromingspad is rechtdoorgaand of haaks.

2. Klepzitting / Schijf: Plunjertype, enkelzitting of dubbelzitting. Het afdichtingsoppervlak kan worden gehard met Stellite of bedekt met PTFE/PEEK. De schijf werkt samen met de zitting om de stroming te regelen.

3. Zitting: Metalen zitting, bewerkt in het lichaam of ingezette zachte zitting.

4. Temperatuursensorbol (Thermostatische Bol): Gevuld met een gevoelig medium (aceton, alcohol, freon, was, enz.). Deze wordt geïnstalleerd in de leiding of apparatuur van het geregelde medium om temperatuurveranderingen te detecteren.

5. Capillaire Buizen: Verbindt de sensorbol met de actuator en brengt het druksignaal over.

6. Actuator (Balg/Capsule): Ontvangt de druk van de sensorbol en beweegt de klepsteel omhoog of omlaag om de opening van de schijf aan te passen.

7. Instelveer voor Instelpunt: Balanceert de druk van de sensorbol om de doeltemperatuur in te stellen.

8. Instelknop / Handwiel: Maakt handmatige instelling van de gewenste regeltemperatuur mogelijk.

9. Klepsteel en Afdichting: Roestvaststalen steel met PTFE- of grafietpakking.

Compacte constructie, zelfwerkend, geen externe energie nodig.

Function

1. Automatische Constante Temperatuurregeling: Afhankelijk van temperatuurveranderingen van het geregelde medium past de klep automatisch zijn opening aan om de ingestelde temperatuur te handhaven. Voor verwarmingstype: temperatuurstijging sluit de klep; voor koeltype: temperatuurstijging opent de klep.

2. Geen Externe Energie Nodig: Aangedreven uitsluitend door drukveranderingen als gevolg van thermische uitzetting/krimp van het gevoelige medium. Geen elektriciteit of perslucht nodig – ideaal voor locaties zonder nutsvoorzieningen of met explosieveilige vereisten.

3. Proportionele Regeling: Past de opening van de klepschijf continu aan voor een soepele temperatuurregeling zonder aan-uitschokken.

4. Instelbaar Temperatuurinstelpunt: Door de veervoorspanning te wijzigen, kan de doeltemperatuur binnen een bepaald bereik worden ingesteld.

5. Veilig en Betrouwbaar: Geen elektrische componenten, geen vonkrisico – geschikt voor brandbare/explosieve omgevingen.

6. Fail-Safe Functie (optioneel): Afhankelijk van de veerconfiguratie kan de klep bij uitval van de sensorbol faal-open of faal-dicht zijn.

7. Breed Temperatuurbereik: Verschillende gevoelige media dekken temperatuurbereiken van –20°C tot +250°C.

Working Conditions

1. Applicable Media: Stoom, warm water, thermische olie, koelwater, oververhitte stoom (hogetemperatuurversie), enz.

2. Temperature Range: –20°C tot +250°C (standaard); hogetemperatuurversie tot +350°C.

3. Pressure Rating: PN16, PN25, PN40 (Klasse 150, Klasse 300).

4. Nominal Diameter: DN15 – DN300 (1/2″ – 12″).

5. Installatie: De sensorbol wordt in een thermowell op de leiding of apparatuur geplaatst; het kleplichaam wordt in de leiding geïnstalleerd.

6. Typical Applications:

   1. Uitlaattemperatuurregeling van stoomverwarmde warmtewisselaars

   2. Retourtemperatuurregeling in warmwaterverwarmingssystemen

   3. Temperatuurregeling in koelwaterrecirculatiesystemen

   4. Stabilisatie van de olietemperatuur bij voorverwarming

   5. Stoomtemperatuurregeling van mantels voor chemische reactoren

   6. Constante temperatuurtoevoer van huishoudelijk warm water

   7. Vorstbeveiliging in HVAC-systemen

Summary

De Zelfwerkende Temperatuurregelklep De klep, met zijn voordelen van geen externe energie nodig, eenvoudige en betrouwbare constructie, proportionele regeling en explosieveilige veiligheid, is een economische en praktische oplossing voor temperatuurregeling in verwarming, warmtewisseling, HVAC en industriële processen. Hij is bijzonder geschikt voor toepassingen waar geen elektriciteit of perslucht beschikbaar is, waar explosiebeveiliging vereist is, of waar de installatieruimte beperkt is – zoals stoomverwarmingssystemen, warmwatercirculatie en olievoorverwarming.

In vergelijking met elektrische of pneumatische regelkleppen heeft de zelfwerkende temperatuurregelklep geen kabels of persluchtleidingen nodig, heeft hij een lager uitvalpercentage en vereist hij minimaal onderhoud. De gebruiker stelt eenvoudig de gewenste temperatuur in en de klep handhaaft deze automatisch zonder handmatige tussenkomst. Voor temperatuurregelingstoepassingen die eenvoud, betrouwbaarheid en lage kosten vereisen, is de Zelfwerkende Temperatuurregelklep een onmisbaar automatiseringscomponent.