Self-operated control valve

Product Overview

Der selbsttätige Temperaturregler ist ein automatisches Regelventil, das keine externe Energiequelle (Strom oder Druckluft) benötigt. Es öffnet und schließt ausschließlich durch die Temperaturänderung des Regelmediums. Seine Kernkomponenten sind ein Temperaturfühler (Thermostatfühler) und ein Stellbalg. Wenn das fühlende Medium (Flüssigkeit, Gas oder Wachs) im Fühler durch Erwärmung expandiert oder durch Abkühlung kontrahiert, entsteht eine Druckänderung, die über ein Kapillarrohr an den Stellantrieb weitergeleitet wird. Dieser bewegt die Ventilspindel und reguliert den Durchfluss, wodurch eine konstante Temperaturregelung erreicht wird.

Aufgrund seines einfachen Aufbaus, der hohen Zuverlässigkeit und des Verzichts auf externe Energie ist dieses Ventil besonders geeignet für Dampfheizung, Warmwasserheizung, Temperaturregelung von Wärmetauschern sowie HLK-Anwendungen. Das Ventil ist mit Flansch- oder Gewindeanschlüssen in Materialien wie Grauguss, Kohlenstoffstahl und Edelstahl erhältlich. Die Nennweiten reichen von DN15 bis DN300, der Temperaturbereich von –20 °C bis +250 °C.

Produktstruktur

Der selbsttätige Temperaturregler Das Ventil besteht hauptsächlich aus folgenden Teilen:

1. Gehäuse: Gehäuse aus Guss oder Schmiedestahl in Grauguss, Sphäroguss, Kohlenstoffstahl (WCB), Edelstahl (CF8/CF8M) usw. Anschlüsse sind geflanscht oder mit Gewinde, konform zu GB/T 9113, ANSI B16.5, EN 1092‑1 usw. Der innere Strömungsweg ist als Durchgangs- oder Eckventil ausgeführt.

2. Ventilkegel / Tellerventil: Kolbenförmiger, einfach sitzender oder doppelt sitzender Kegel. Die Dichtfläche kann mit Stellite hartbeschichtet oder mit PTFE/PEEK beschichtet sein. Der Kegel arbeitet mit dem Sitz zusammen, um den Durchfluss zu regulieren.

3. Sitz: Metallsitz, im Gehäuse bearbeitet, oder eingesetzter Weichsitz.

4. Temperaturfühler (Thermostatfühler): Gefüllt mit einem fühlenden Medium (Aceton, Alkohol, Freon, Wachs usw.). Er wird in der Rohrleitung oder im Gerät des Regelmediums installiert, um Temperaturänderungen zu erfassen.

5. Kapillarrohr: Verbindet den Temperaturfühler mit dem Stellantrieb und überträgt das Drucksignal.

6. Stellantrieb (Balg / Kapsel): Empfängt den Druck vom Temperaturfühler und bewegt die Ventilspindel nach oben oder unten, um die Kegelöffnung anzupassen.

7. Sollwert-Einstellfeder: Gleicht den Druck vom Temperaturfühler aus, um die Zieltemperatur einzustellen.

8. Sollwert-Einstellknopf / Handrad: Ermöglicht die manuelle Einstellung der gewünschten Regelungstemperatur.

9. Ventilspindel und Abdichtung: Spindel aus Edelstahl mit PTFE- oder Graphitpackung.

Kompakte Bauweise, selbsttätig arbeitend, benötigt keine externe Energie.

Funktion

1. Automatische Konstanttemperaturregelung: Entsprechend den Temperaturänderungen des Regelmediums passt das Ventil automatisch seine Öffnung an, um die eingestellte Temperatur zu halten. Für Heiztyp: Temperaturanstieg schließt das Ventil; für Kühltyp: Temperaturanstieg öffnet das Ventil.

2. Keine externe Energie erforderlich: Angetrieben ausschließlich durch Druckänderungen infolge der thermischen Ausdehnung/Kontraktion des fühlenden Mediums. Kein Strom oder Druckluft nötig – ideal für Standorte ohne Versorgungseinrichtungen oder mit Explosionsschutzanforderungen.

3. Proportionalregelung: Stufenlose Anpassung der Ventilkegelöffnung für eine sanfte Temperaturregelung ohne Ein-Aus-Stöße.

4. Einstellbarer Temperatursollwert: Durch Änderung der Federvorspannung kann die Zieltemperatur in einem bestimmten Bereich eingestellt werden.

5. Sicher und zuverlässig: Keine elektrischen Komponenten, keine Zündgefahr – geeignet für brennbare/explosive Umgebungen.

6. Sicherheitsfunktion (optional): Abhängig von der Federkonfiguration kann das Ventil bei Ausfall des Temperaturfühlers in die Offen- oder Schließstellung gehen.

7. Weiter Temperaturbereich: Verschiedene fühlende Medien decken Temperaturbereiche von –20 °C bis +250 °C ab.

Arbeitsbedingungen

1. Anwendbare Medien: Dampf, Warmwasser, Thermoöl, Kühlwasser, Heißdampf (Hochtemperaturausführung) usw.

2. Temperaturbereich: –20 °C bis +250 °C (Standard); Hochtemperaturausführung bis +350 °C.

3. Druckstufe: PN16, PN25, PN40 (Class 150, Class 300).

4. Nenndurchmesser: DN15 – DN300 (1/2″ – 12″).

5. Installation: Der Temperaturfühler wird in eine Thermometer-Tasche an der Rohrleitung oder am Gerät eingeführt; der Ventilkörper wird in die Rohrleitung eingebaut.

6. Typische Anwendungen:

   1. Austrittstemperaturregelung von dampfbeheizten Wärmetauschern

   2. Rücklauftemperaturregelung in Warmwasserheizsystemen

   3. Temperaturregelung in Kühlwasser-Umwälzsystemen

   4. Temperaturstabilisierung bei der Ölvorwärmung

   5. Manteldampf-Temperaturregelung für chemische Reaktoren

   6. Konstanttemperaturversorgung von Warmwasser

   7. Frostschutz in HLK-Systemen

Zusammenfassung

Der selbsttätige Temperaturregler Das Ventil, mit seinen Vorteilen keine externe Energie erforderlich, einfacher und zuverlässiger Aufbau, Proportionalregelung und Explosionsschutzsicherheit, ist eine wirtschaftliche und praktische Lösung für die Temperaturregelung in Heizungs-, Wärmetausch-, HLK- und Industrieanwendungen. Es ist besonders geeignet für Anwendungen, bei denen kein Strom oder Druckluft verfügbar ist, Explosionsschutz erforderlich ist oder der Einbauraum begrenzt ist – wie z. B. Dampfheizsysteme, Warmwasserumlauf und Ölvorwärmung.

Im Vergleich zu elektrischen oder pneumatischen Regelventilen benötigt das selbsttätige Temperaturregelventil keine Kabel oder Druckluftleitungen, hat eine geringere Ausfallrate und erfordert nur minimale Wartung. Der Benutzer stellt einfach die gewünschte Temperatur ein, und das Ventil hält sie automatisch ohne manuelles Eingreifen. Für Temperaturregelungsanwendungen, die Einfachheit, Zuverlässigkeit und niedrige Kosten erfordern, ist das selbsttätige Temperaturregelventil eine unverzichtbare Automatisierungskomponente.