Product Overview
Der Kupfer-Rückflussverhinderer mit Doppelrückschlagventil ist ein kompaktes Anti-Rückflussgerät mit einem hochwertigen Messinggehäuse und zwei unabhängigen, in Reihe geschalteten Rückschlagventilen ohne mittlere Entlastungskammer. Es wurde speziell entwickelt, um Medien mit geringem Gefährdungspotenzial und ohne Gesundheitsrisiko (wie leicht verunreinigtes Wasser, Klimaanlagenwasser, industrielles Kreislaufwasser usw.) am Rückfluss in das vorgelagerte Trinkwasserversorgungssystem zu hindern. Dieses Gerät ist vom Typ Doppelrückschlagventil (DC), entspricht den Normen EN 1717 und ASSE 1015 und eignet sich für Anwendungen mit geringem Risiko (nicht toxisch, nicht krebserregend) zur Rückflussverhinderung.
Im Vergleich zu Rückflussverhinderern mit entspannter Zone (RPZ), die eine Entlastungskammer enthalten, bietet dieses Produkt einen extrem geringen Strömungswiderstand, keinen Wasserablass, keine Wasserverschwendung und eine einfache Installation. Das Gehäuse ist aus Messing (CW617N oder HPb59-1) geschmiedet oder gegossen und hat Innengewindeanschlüsse. Erhältlich in Nenndurchmessern von DN15 bis DN65, wird es häufig in Rohrleitungssystemen kleiner bis mittlerer Bohrung in Wohn- und Geschäftsgebäuden, Klimaanlagen, Kesselspeisewasser, Landschaftsbewässerung und ähnlichen Anwendungen eingesetzt.
Produktstruktur
Der Kupfer-Rückflussverhinderer mit Doppelrückschlagventil besteht hauptsächlich aus den folgenden Teilen:
-
Gehäuse: Geschmiedetes oder präzisionsgegossenes Messing (CW617N, HPb59-1 oder DZR-entzinkungsbeständiges Messing). Innengewindeanschlüsse (NPT, BSPT, BSPP oder G-Gewinde).
-
Erstes Rückschlagventil (vorgelagert): Federbelastetes Hubrückschlagventil mit weicher Gummidichtung (NBR/EPDM).
-
Zweites Rückschlagventil (nachgelagert): Gleiche Konstruktion wie das erste, in Reihe im Gehäuse installiert, um eine doppelte Dichtungsredundanz zu gewährleisten.
-
Federbaugruppe: Spiralfedern aus Edelstahl (304/316), die eine anfängliche Schließkraft und schnelle Reaktion bieten.
-
Prüfhähne (optional): Prüfanschlüsse in der Kammer zwischen den beiden Rückschlagventilen (Messing oder Edelstahl) zur Feldüberprüfung der Dichtleistung jedes Rückschlagventils.
-
Haube: Abnehmbare Messinghaube für einfache Wartung und Reinigung der internen Kartuschen.
Alle internen Teile sind von der Haubenseite aus zugänglich. Ohne mittlere Entlastungskammer ist der Strömungsweg einfach und der Druckverlust minimal.
Funktion
-
Verhindert Rückdruck-Rückfluss: Wenn der nachgelagerte Druck den vorgelagerten Druck übersteigt, schließen beide Rückschlagventile gleichzeitig und erzeugen mit Federkraft und Gegendruck eine doppelte Abdichtung, die den Rückfluss stoppt.
-
Verhindert Rücksaugen: Wenn der vorgelagerte Druck stark auf einen negativen Zustand abfällt, schließen beide Rückschlagventile schnell und unterbrechen jeden Siphon-Rückfluss aus nachgelagerten Medien.
-
Betrieb mit geringem Widerstand: Ohne mittlere Entlastungskammer ist der Strömungsweg ungehindert, und der Druckverlust beträgt typischerweise ≤ 0,15 bar, was es für kontinuierliche Durchflusssysteme mit erheblichen Energieeinsparungen geeignet macht.
-
Redundanter Dichtungsschutz: Zwei unabhängige Rückschlagventile bieten einen ausfallsicheren Schutz – selbst wenn eine Scheibe leicht durch Schmutz blockiert ist oder ihre Dichtung altert und leckt, behält die andere Stufe die Abdichtung bei und verhindert Rückfluss.
-
Kein Wasserablass: Im Gegensatz zu RPZ-Typen gibt dieses Produkt während des normalen Betriebs kein Wasser ab, was zu keiner Wasserverschwendung und keiner Notwendigkeit einer Abflussleitung führt.
-
Inline-Prüfung: Die Dichtheit jedes Rückschlagventils kann einzeln mit den Prüfhähnen getestet werden, ohne das Ventil aus der Rohrleitung zu entfernen.
-
Installation in jedem Winkel: Federn sorgen für anfängliche Schließkraft, was eine horizontale oder vertikale Installation ermöglicht (vertikal erfordert Aufwärtsströmung).
Arbeitsbedingungen
-
Anwendbare Medien: Leitungswasser, Klimaanlagen-Kühlwasser, Heizungswarmwasser, industrielles Kreislaufwasser, Schwimmbad-Nachspeisewasser, Bewässerungswasser, Löschwasser, leicht verunreinigtes Wasser (nicht fäkal, nicht toxische Chemikalien).
-
Temperaturbereich: 0°C bis +80°C (Standard-EPDM-Dichtungen); –20°C bis +120°C (FKM-Dichtungen).
-
Druckstufe: PN10, PN16 (Class 125, Class 150).
-
Nenndurchmesser: DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65 (1/2″ – 2½”).
-
Einbaulage: Horizontal (empfohlen) oder vertikal (Durchfluss aufwärts).
-
Typische Anwendungen:
-
Hauswasserzuleitungen in Wohn- und Geschäftsgebäuden (Verhinderung von Rückfluss aus Haushalten in die öffentliche Hauptleitung)
-
Nachspeiseleitungen für Klimaanlagen-Kaltwasser/Kühlwasser
-
Nachspeisung kleiner Kessel und Solarwarmwasserbereiter
-
Entnahmestellen für Landschaftsbewässerung
-
Nachspeisewasser für Schwimmbecken und Zierteiche
-
Hilfswasseranschlüsse für Brandschutzsysteme
-
Prozess-Nachspeisewasser ohne direkten Kontakt in Lebensmittelbetrieben
Zusammenfassung
Der Kupfer-Rückflussverhinderer mit Doppelrückschlagventil, mit seinem hochwertigen, korrosionsbeständigen Messinggehäuse, dem redundanten Design mit zwei in Reihe geschalteten Rückschlagventilen, extrem geringem Strömungswiderstand, keinem Wasserablass und einfacher Gewindeinstallation, ist eine kosteneffektive Anti-Rückflusslösung für Anwendungen mit geringem Gesundheitsrisiko (nicht toxische Verunreinigung). Im Vergleich zu RPZ-Typen hat er keine mittlere Entlastungskammer, was zu geringerem Druckverlust, keiner Wasserverschwendung und einfacherer Installation führt – was ihn besonders für kontinuierliche Durchflusssysteme mit strengen Druckabfallanforderungen in Rohrleitungen kleiner bis mittlerer Bohrung geeignet macht.
Das Produkt erfüllt internationale und nationale Rückflussverhinderungsnormen und wird häufig in Wohn-, Gewerbe-, Bewässerungs- und industriellen Nachspeisewassersystemen eingesetzt. Für Rohrleitungssysteme, die einen nicht gesundheitsgefährdenden Rückfluss verhindern und gleichzeitig niedrige Betriebskosten anstreben, ist der Kupfer-Rückflussverhinderer mit Doppelrückschlagventil eine ideale Kernschutzeinrichtung.
| Nennweite (DN) |
DN15 – DN65 (1/2″ – 2½″) |
| Nenndruck (PN) |
PN10, PN16 (Klasse 125, Klasse 150) |
| Anwendungstemperatur |
0°C bis +80°C (Standard); –20°C bis +120°C (FKM-Dichtungen) |
| Gehäusematerial |
Messing CW617N, HPb59‑1, DZR entzinkungsbeständiges Messing |
| Material des Rückschlagventil-Einsatzes |
Messing/Edelstahl + NBR/EPDM/FKM-Dichtung |
| Federmaterial |
Edelstahl 304 oder 316 |
| Dichtungsmaterial |
EPDM (Standard), NBR (Ölanwendung), FKM (Hochtemperatur/Chemikalien) |
| Anschlussart |
Innengewinde (NPT, BSPT, BSPP, G) |
| Maximaler Betriebsdruck |
1,0 MPa oder 1,6 MPa |
| Druckverlust (vollständig geöffnet) |
≤ 0,15 bar (typisch bei Nenndurchfluss) |
| Prüfanschlüsse |
Optional 2–3 Prüfhähne |
| Regelmäßiger Schmierzyklus (z. B. alle 3 Monate bei Hochtemperaturbetrieb). |
EN 1717 (DC-Typ), ASSE 1015, AWWA C510, GB/T 25178 |